1
00:00:25,790 --> 00:00:26,790
توقف عن اللعب.
2
00:00:27,820 --> 00:00:29,530
حان وقت العودة إلى المنزل، أيها الوغد القبيح.
3
00:00:58,860 --> 00:01:02,007
شاهدت الرصاص
الإرتداد من مؤخرتك السمينة.
4
00:01:02,090 --> 00:01:04,377
<ط> لم أحاول واحدة بعد
من مسافة قصيرة.
5
00:01:04,460 --> 00:01:05,730
ماذا تقولون يا رفاق؟
6
00:01:06,630 --> 00:01:08,130
أعطه صدمة أخرى.
7
00:01:20,710 --> 00:01:24,567
أنتم الإثنان، إنسوا ما رأيتموه هنا،
8
00:01:24,650 --> 00:01:26,350
واخرج من هنا.
9
00:02:26,840 --> 00:02:27,840
أنتما الاثنان.
10
00:02:29,140 --> 00:02:32,197
أنتما الإثنان تعالا معي.
لدي بعض الأسئلة لك.
11
00:02:32,280 --> 00:02:34,137
وماذا عن بوباي؟
12
00:02:34,220 --> 00:02:37,267
وهو في أحضان الترحيب
من حكومته.
13
00:02:37,350 --> 00:02:39,637
انها جاهزة هذه المرة.
14
00:02:39,720 --> 00:02:42,290
يمكنك أن تأخذ كلامي لذلك.
15
00:02:43,990 --> 00:02:45,060
هل هذا كل شيء؟
16
00:03:58,940 --> 00:04:01,617
لدينا ضيفنا الدكتور برنارد.
17
00:04:01,700 --> 00:04:02,827
ممتاز.
18
00:04:02,910 --> 00:04:04,957
كيف التقطته؟
19
00:04:05,040 --> 00:04:06,257
حسنًا، لقد بيعت بالكامل
20
00:04:06,340 --> 00:04:07,897
قتل مخيم صيفي بأكمله.
21
00:04:07,980 --> 00:04:09,257
وهكذا تمكنا من القبض عليه.
22
00:04:09,340 --> 00:04:11,667
<ط> حسنًا إذن. البروتوكول القياسي.
23
00:04:11,750 --> 00:04:12,997
الرماد حتى الصباح.
24
00:04:13,080 --> 00:04:14,220
تم الاستلام
25
00:04:18,290 --> 00:04:20,507
لا تقلق بشأن ساحرة البحر.
26
00:04:20,590 --> 00:04:23,707
تحدث بقوة بالرغم من ذلك
في الداخل دمية دب.
27
00:04:23,790 --> 00:04:25,700
أنظر، نريد المساعدة.
28
00:04:26,460 --> 00:04:27,913
نريد أن نرى هذا من خلال.
29
00:04:28,970 --> 00:04:31,270
نريد التأكد من ذلك
مغلق إلى الأبد.
30
00:04:32,430 --> 00:04:33,887
وهذا ما سنفعله.
31
00:04:33,970 --> 00:04:36,640
لقد مررت بالكثير. نريد فقط أن نعرف.
32
00:04:37,870 --> 00:04:40,740
بالتأكيد. دعونا نتحدث.
33
00:04:45,052 --> 00:04:51,210
بوباي الثالث
إحياء
34
00:04:51,293 --> 00:04:56,292
ترجمة: هاردريك الشيطان
35
00:05:03,300 --> 00:05:05,287
لقد ألقيتهم في زنزانة، يا سيدتي.
36
00:05:05,370 --> 00:05:06,840
كان عليك قتلهم.
37
00:05:08,810 --> 00:05:10,887
اعتقدت أننا كنا الأخيار، سيدتي.
38
00:05:10,970 --> 00:05:13,380
وأين قرأت ذلك في عقدك؟
39
00:05:16,480 --> 00:05:18,110
أتمنى أن تكوني قد حظيت برحلة آمنة سيدتي.
40
00:05:18,193 --> 00:05:19,950
أعلم أنكم جميعًا تناديني بساحرة البحر،
41
00:05:20,033 --> 00:05:21,650
حتى تتمكن من قول ذلك في وجهي
42
00:05:21,733 --> 00:05:22,790
واتركني مع "سيدتي".
43
00:05:23,750 --> 00:05:25,290
لم أسمع هذا من قبل يا سيدتي.
44
00:05:27,760 --> 00:05:29,847
لم أكن أرغب في الخروج إلى الميدان،
45
00:05:29,930 --> 00:05:33,130
ولكن بما أنني يجب أن أفعل ذلك
قد تعمل كذلك.
46
00:05:59,760 --> 00:06:01,537
استيقظ الضيف.
47
00:06:01,620 --> 00:06:03,260
رائع.
48
00:06:10,970 --> 00:06:13,306
شكرا لانضمامك إلينا مرة أخرى
الليلة.
49
00:06:14,400 --> 00:06:16,427
لا أعتقد أن لدي فرصة لإخبارك
50
00:06:16,510 --> 00:06:18,240
كم كنت أعرف والدتك
51
00:06:19,370 --> 00:06:23,127
كما ترى، لقد عملت معنا
والسلامة في العمل
52
00:06:23,210 --> 00:06:25,720
ولم يكن بالمستوى الذي هو عليه اليوم.
53
00:06:26,920 --> 00:06:29,507
ربما كان كذلك
التعرض لبعض المواد الكيميائية
54
00:06:29,590 --> 00:06:32,607
قبل مثلك و
تولد أختك أوليف.
55
00:06:32,690 --> 00:06:36,377
بالمناسبة، لديك
هل رأيت أختك مؤخرا؟
56
00:06:36,460 --> 00:06:39,307
لأننا نود أن نتحدث معها أيضا.
57
00:06:39,390 --> 00:06:41,577
أنت شاب مميز جدًا.
58
00:06:41,660 --> 00:06:44,317
على الرغم من الصعوبات التي
أنت وأختك أوليف
59
00:06:44,400 --> 00:06:46,347
لقد عشتها في مرحلة الطفولة
60
00:06:46,430 --> 00:06:49,127
كانت والدتك تعمل في أحد المشروعات.
61
00:06:49,210 --> 00:06:52,527
لقد كان جزءًا من الفريق الذي أراد ذلك
لإنشاء سباق
62
00:06:52,610 --> 00:06:54,657
من الجنود المتفوقين على هذا المجهود
من الحرب,
63
00:06:54,740 --> 00:06:58,897
وحقيقة أنه تم تعديله
على المستوى الجزيئي
64
00:06:58,980 --> 00:07:03,607
كان تقدمًا علميًا
على المستوى الفلكي.
65
00:07:03,690 --> 00:07:05,990
لقد كنت نتاج كل هذا.
66
00:07:06,790 --> 00:07:09,330
الجيل القادم.
67
00:07:20,900 --> 00:07:23,670
ربما توقف عن الحديث
الكثير لوالدته، الطبيب.
68
00:07:24,840 --> 00:07:26,827
أعتقد أنه يتعافى.
69
00:07:26,910 --> 00:07:29,997
حسنًا، نترك الذكريات ليوم آخر.
70
00:07:30,080 --> 00:07:31,727
أود منك أن تعرف
71
00:07:31,810 --> 00:07:34,180
كم أنت مميز بالنسبة لنا الآن.
72
00:07:35,180 --> 00:07:37,350
يرجى الانتباه إلى الشاشة.
73
00:07:53,270 --> 00:07:55,157
مختبئ بين تلال إنجلترا
74
00:07:55,240 --> 00:07:57,587
قسم سري للغاية
حكومة صاحب الجلالة
75
00:07:57,670 --> 00:08:00,240
كشفت عن مشروع
والذي تم العمل عليه لسنوات.
76
00:08:03,950 --> 00:08:05,367
إنجازهم النهائي،
77
00:08:05,450 --> 00:08:09,397
منشط عصبي
موظفون خاصون يُطلق عليهم اسم SPN-X.
78
00:08:09,480 --> 00:08:11,537
أعجوبة البراعة البريطانية
79
00:08:11,620 --> 00:08:14,837
يعمل SPN-X على تقوية الجسم وشحذ العقل
80
00:08:14,920 --> 00:08:18,060
ويزيل هذا المفهوم ذاته
من الخوف من ساحة المعركة.
81
00:08:19,460 --> 00:08:22,587
مع SPN-X، يسير أولادنا
علاوة على ذلك، حارب بقوة أكبر،
82
00:08:22,670 --> 00:08:24,987
ويقفون أطول من أي وقت مضى.
83
00:08:25,070 --> 00:08:27,457
الأيام التي كان يرتعد فيها
في الخنادق انتهت.
84
00:08:27,540 --> 00:08:29,940
الآن سيكون العدو
أول من يومض.
85
00:08:31,370 --> 00:08:34,727
<ط>بالفعل، بلوتو يستعد
الموجة القادمة من المقاتلين
86
00:08:34,810 --> 00:08:37,467
أسرع وأكثر شجاعة وثباتًا.
87
00:08:37,550 --> 00:08:39,837
بهدوء وكفاءة ودون ضجة
88
00:08:39,920 --> 00:08:43,237
<ط> بريطانيا تبني
مستقبل الحرب.
89
00:08:43,320 --> 00:08:44,673
لذلك حافظي على هدوئك يا بريطانيا.
90
00:08:44,756 --> 00:08:47,507
بينما قد تسقط القنابل
وتخفيض الحصص
91
00:08:47,590 --> 00:08:50,107
خلف الستار، يتقدم العلم إلى الأمام
92
00:08:50,190 --> 00:08:53,500
يداً بيد بالشجاعة
نحو نصر مؤكد.
93
00:08:54,360 --> 00:08:56,847
كان ذلك الجيل الأول.
94
00:08:56,930 --> 00:08:59,217
نعتقد أنك الجيل الثاني.
95
00:08:59,300 --> 00:09:02,787
ولكن هناك حد
علمية أبعد من ذلك
96
00:09:02,870 --> 00:09:04,827
ونحن نود مساعدتك في هذا.
97
00:09:04,910 --> 00:09:07,610
تريد أن تخدم بلدك، أليس كذلك؟
98
00:09:13,780 --> 00:09:15,867
أثناء تجولك،
99
00:09:15,950 --> 00:09:19,837
تقدمنا مع
مصل SPN-X الخاص بنا إلى المستوى التالي.
100
00:09:19,920 --> 00:09:21,807
لقد أحضرت التكرار معي،
101
00:09:21,890 --> 00:09:25,447
وهو خارج مع الرجل
لك، في انتظار أن تدار.
102
00:09:25,530 --> 00:09:28,160
وهو ممتن لذلك بالتأكيد.
103
00:09:31,470 --> 00:09:34,770
حسنًا، احضره
على ميندوزا. حان وقت العرض.
104
00:09:39,910 --> 00:09:42,550
قلت نحن نساعد. لا
عليك أن تكبلنا.
105
00:09:43,710 --> 00:09:46,837
نعم، حسناً، إنها منطقة حساسة.
106
00:09:46,920 --> 00:09:48,537
أعني أننا لا نريدك أن تضيع
107
00:09:48,620 --> 00:09:50,237
في مكان ما حيث لا ينبغي؟
108
00:09:50,320 --> 00:09:51,990
ليس عليك أن تفعل ذلك.
109
00:09:55,990 --> 00:09:57,930
هل يمكننا على الأقل الحصول على شيء للأكل؟
110
00:10:00,900 --> 00:10:04,170
لدينا فقط السبانخ.
111
00:10:15,340 --> 00:10:16,340
ديلان.
112
00:10:18,880 --> 00:10:19,880
كاسي.
113
00:10:31,730 --> 00:10:33,300
رأيت أصدقائي يموتون.
114
00:10:40,700 --> 00:10:41,900
صديقتي كانت...
115
00:10:45,710 --> 00:10:46,710
اتخذت في مكان ما
116
00:10:50,480 --> 00:10:52,127
لقد كنت على الطريق في السنوات القليلة الماضية
117
00:10:52,210 --> 00:10:53,980
فقط أبحث عن باباي.
118
00:10:57,520 --> 00:11:00,220
لقد اتبعت طريقه الدموي
حتى ذلك المخيم الصيفي.
119
00:11:03,830 --> 00:11:05,430
والآن، دع الأمر ينتهي هكذا.
120
00:11:12,400 --> 00:11:16,970
أصدقائي في المخيم
في الصيف، ذهبوا أيضا.
121
00:11:20,780 --> 00:11:23,550
على الأقل الجيش لديه ذلك
قبض عليه قبل أن يمسك بنا.
122
00:11:26,850 --> 00:11:29,337
هل كان من المفترض أن يكون ذلك جيدًا؟
123
00:11:29,420 --> 00:11:30,420
ماذا تقصد؟
124
00:11:33,790 --> 00:11:36,790
من تعتقد أنه خلقها؟
هذا الوحش في المقام الأول؟
125
00:11:39,800 --> 00:11:41,360
وماذا عنا؟
126
00:12:54,540 --> 00:12:57,040
حسنًا، اهدأ.
127
00:13:11,020 --> 00:13:12,107
اللعنة علي!
128
00:13:12,190 --> 00:13:13,190
اللعنة علي!
129
00:13:16,330 --> 00:13:18,277
كان من المفترض أن
يكون أفضل من القرف
130
00:13:18,360 --> 00:13:19,900
الذي حقنته به من قبل!
131
00:13:21,230 --> 00:13:23,517
لقد حقنته بهذه المادة من قبل،
132
00:13:23,600 --> 00:13:26,457
ولم يتفاعل هكذا.
133
00:13:26,540 --> 00:13:28,540
وصلنا للجرعة النهائية إذن.
134
00:13:30,070 --> 00:13:31,487
والآن ماذا نفعل؟
135
00:13:31,570 --> 00:13:32,570
نحن ننتظر.
136
00:13:39,720 --> 00:13:42,380
اللعنة علي!
137
00:13:51,390 --> 00:13:52,390
اللعنة علي!
138
00:13:56,400 --> 00:13:58,470
انتظر هناك، ميندوزا.
139
00:14:00,800 --> 00:14:02,859
حسناً، لقد أخذ واحدة للتو
جرعة أكبر من هذا العصير.
140
00:14:02,942 --> 00:14:04,427
لم يعجبه الأمر في البداية،
141
00:14:04,510 --> 00:14:06,040
لكنني أعتقد أنه هدأ.
142
00:14:08,040 --> 00:14:11,380
رأيت. تفعيل كاميرات الجسم,
أوسكار.
143
00:14:12,620 --> 00:14:14,650
دكتور برنارد، بالضبط
قلت أنه هدأ.
144
00:14:23,260 --> 00:14:25,630
جميع الموظفين، قم بتشغيل الكاميرات الخاصة بك، من فضلك.
145
00:14:57,830 --> 00:14:59,377
كود بلاك. لدينا كود أسود.
146
00:14:59,460 --> 00:15:02,130
جميع الوحدات، لدينا رمز أسود.
147
00:16:15,570 --> 00:16:16,810
مبهر.
148
00:16:41,130 --> 00:16:42,130
بوباي.
149
00:16:43,470 --> 00:16:45,370
لا يمكن إيقافه.
150
00:16:53,636 --> 00:16:54,836
خطأ
151
00:16:59,950 --> 00:17:03,020
التراجع، التراجع!
الرصاص لن يوقفه!
152
00:17:07,090 --> 00:17:08,090
كاميرات الجسم.
153
00:17:10,060 --> 00:17:11,560
كنا خنازير غينيا.
154
00:17:13,400 --> 00:17:14,400
كنت أعرف.
155
00:17:15,200 --> 00:17:16,617
عاهرة!
156
00:17:16,700 --> 00:17:18,217
هذا ليس صحيحا، أوسكار.
157
00:17:18,300 --> 00:17:20,449
كان علينا أن نحصل على الأفضل
من بين الطيبين.
158
00:17:20,532 --> 00:17:22,034
كيف لنا أن نعرف إذا كان يستطيع القتال
159
00:17:22,117 --> 00:17:23,272
ضد أعداء الوطن؟
160
00:17:25,980 --> 00:17:29,550
جميع الوحدات، اخلوا المكان.
جميع الوحدات، اخلوا المكان.
161
00:17:31,810 --> 00:17:33,450
هذا خطأك يا دكتور.
162
00:17:34,650 --> 00:17:37,267
أنت مطرود، أوسكار.
163
00:17:37,350 --> 00:17:42,037
سوف يحصل شعبك على
التعويض عندما ينتهي هذا.
164
00:17:42,120 --> 00:17:44,490
أي نوع من الناس سيكونون يا دكتور؟
165
00:17:51,070 --> 00:17:52,429
إنه يحدث مرة أخرى.
166
00:17:52,512 --> 00:17:55,870
لم يتمكنوا من إبقائه مغلقًا.
167
00:18:25,800 --> 00:18:26,800
اللعنة علي!
168
00:18:54,200 --> 00:18:55,970
كان هناك صمت في الممر.
169
00:18:57,470 --> 00:18:59,700
أتخيل أن الضيف قد غادر.
170
00:19:00,700 --> 00:19:02,802
هناك أيضًا حالات يكون فيها الصمت
انها كبيرة جدا.
171
00:19:03,770 --> 00:19:05,995
ثم سأحتاج إلى مرافقة
إلى المروحية.
172
00:19:06,078 --> 00:19:07,327
يا لها من نكتة جيدة!
173
00:19:08,040 --> 00:19:09,157
لقد طردت.
174
00:19:09,240 --> 00:19:11,180
سأدفع لك من جيبي.
175
00:19:12,120 --> 00:19:13,367
عليك أن تفهم
176
00:19:13,450 --> 00:19:15,537
هذه التجربة أ
لقد كانت كارثة كبيرة
177
00:19:15,620 --> 00:19:17,307
وعلى الرغم من أنك في وسط ذلك،
178
00:19:17,390 --> 00:19:20,437
لقد أعطيتك الفرصة للمغادرة معي
179
00:19:20,520 --> 00:19:22,930
قبل حذف هذه التجربة.
180
00:19:24,060 --> 00:19:26,977
تقصد أن تمحى من على وجه الأرض.
181
00:19:27,060 --> 00:19:28,617
بالنار.
182
00:19:28,700 --> 00:19:32,070
لقد أثارت بالفعل
إطلاق قاذفات القنابل.
183
00:19:33,870 --> 00:19:36,610
حسنًا، من الأفضل أن تسرع.
184
00:20:00,100 --> 00:20:02,670
كل شيء يسير على ما يرام يا دكتور.
185
00:20:02,753 --> 00:20:05,496
تنزيل البيانات
186
00:20:14,180 --> 00:20:17,350
كان علي أن أنهي الأمر في الرحم.
187
00:20:30,860 --> 00:20:31,860
لقد خلقتك.
188
00:20:42,610 --> 00:20:44,257
لا!
189
00:20:44,340 --> 00:20:46,080
لا، أنا خلقتك!
190
00:21:25,010 --> 00:21:26,250
بسرعة، هنا!
191
00:21:29,520 --> 00:21:30,967
لقد كنت قادمًا لإخراجك من هنا.
192
00:21:31,050 --> 00:21:32,469
هيا، فلنخرج من هنا بحق الجحيم.
193
00:21:32,552 --> 00:21:33,609
لكن بوباي.
194
00:21:33,692 --> 00:21:34,720
ننسى هذا اللقيط.
195
00:21:34,803 --> 00:21:36,760
إنها مشكلة شخص آخر الآن.
196
00:21:37,990 --> 00:21:39,360
اهرب! اهرب!
197
00:21:51,540 --> 00:21:52,580
البابا أوسكار.
198
00:21:56,710 --> 00:21:59,667
البابا أوسكار.
199
00:21:59,750 --> 00:22:02,250
اللعنة علي!
200
00:22:07,720 --> 00:22:11,407
ماذا كان ذلك
201
00:22:11,490 --> 00:22:13,247
لا أعرف بالضبط
202
00:22:13,330 --> 00:22:16,017
لكنهم كانوا يحقنونه في شخص ما،
203
00:22:16,100 --> 00:22:18,047
وأعتقد أنني أعرف من.
204
00:22:18,130 --> 00:22:20,687
ويمكن أن يكون دليلا على ذلك
نحن بحاجة
205
00:22:20,770 --> 00:22:21,770
هيا!
206
00:25:18,250 --> 00:25:19,250
حسنًا.
207
00:25:22,490 --> 00:25:23,790
اركب السيارة.
208
00:25:38,000 --> 00:25:39,000
المفاتيح؟
209
00:25:55,080 --> 00:25:56,080
اللعنة علي!
210
00:26:00,860 --> 00:26:02,890
ابدأ الجحيم!
211
00:26:30,420 --> 00:26:32,837
هناك العديد من الأماكن للتخييم هنا.
212
00:26:32,920 --> 00:26:35,107
ربما يمكننا العثور على شخص ما لمساعدتنا.
213
00:26:35,190 --> 00:26:36,390
سأكون بالمرصاد.
214
00:26:45,030 --> 00:26:47,270
الله يوقف السيارة!
215
00:27:07,920 --> 00:27:08,920
الله
216
00:27:15,700 --> 00:27:18,430
عليك أن توقف الهجوم.
217
00:27:28,340 --> 00:27:29,510
استمع لي
218
00:27:30,810 --> 00:27:33,797
ودعا في غارة جوية.
219
00:27:33,880 --> 00:27:37,850
في غضون بضعة
الكيلومترات ستكون غبارا.
220
00:27:39,190 --> 00:27:41,077
إنها الطريقة الوحيدة لتغطية كل شيء.
221
00:27:41,160 --> 00:27:42,160
خذها ببساطة.
222
00:27:45,830 --> 00:27:47,377
إنه بوباي.
223
00:27:47,460 --> 00:27:48,460
نحن نعلم يا صديقي
224
00:27:49,330 --> 00:27:50,330
فقط اهدأ.
225
00:27:51,700 --> 00:27:53,200
نحن نأخذك إلى مكان آمن.
226
00:27:55,570 --> 00:27:58,887
عليك أن توقف الغارة الجوية.
227
00:27:58,970 --> 00:28:00,427
وداعا وداعا.
228
00:28:00,510 --> 00:28:03,080
لا بأس. لا بأس.
229
00:28:04,680 --> 00:28:05,680
البابا
230
00:28:06,880 --> 00:28:07,880
أوسكار.
231
00:28:09,950 --> 00:28:10,950
وداعا وداعا.
232
00:28:44,120 --> 00:28:46,420
كان لديه هذا لسبب ما.
233
00:28:55,800 --> 00:28:57,030
هل يحدث هذا كثيرًا؟
234
00:28:59,100 --> 00:29:00,100
أي جانب؟
235
00:29:01,370 --> 00:29:02,370
لنرى...
236
00:29:03,610 --> 00:29:04,840
والتحدث مع الناس
237
00:29:06,210 --> 00:29:07,210
في النهاية.
238
00:29:09,250 --> 00:29:10,250
نعم.
239
00:29:15,080 --> 00:29:17,190
بدا وكأنه يتحدث إلى والده.
240
00:29:18,820 --> 00:29:19,920
يجعلك تفكر.
241
00:29:21,360 --> 00:29:22,760
نعم هذا صحيح.
242
00:29:30,600 --> 00:29:31,770
خذ الحقيبة!
243
00:29:36,840 --> 00:29:37,910
ديلان.
244
00:29:41,380 --> 00:29:43,327
ديلان، احصل على الحقيبة!
245
00:29:43,410 --> 00:29:45,720
ديلان، تعال إلى هنا بحق الجحيم!
246
00:29:47,620 --> 00:29:50,420
ديلان، اللعنة على تلك الحقيبة!
247
00:29:55,020 --> 00:29:56,020
اللعنة علي!
248
00:30:27,090 --> 00:30:28,477
ديلان!
249
00:30:28,560 --> 00:30:30,960
مهلا، مهلا، مهلا. تعال.
250
00:30:32,830 --> 00:30:34,617
تعال. انها ليست بعيدة.
251
00:30:34,700 --> 00:30:36,270
اسرع. تعال.
252
00:30:43,340 --> 00:30:44,987
على ما سنحصل عليه
253
00:30:45,070 --> 00:30:47,159
فليجعلنا الرب حقًا
ممتنة.
254
00:30:47,840 --> 00:30:49,363
كن حاضرًا على مائدتنا يا رب.
255
00:30:50,610 --> 00:30:52,720
<ط> عندما نشارك
الخبز نذكرك.
256
00:30:53,580 --> 00:30:54,580
آمين.
257
00:30:58,390 --> 00:31:00,260
كان ذلك لطيفًا يا ليندي.
258
00:31:00,990 --> 00:31:02,237
جيد جدا يا طفل.
259
00:31:02,320 --> 00:31:04,390
تعلم الجلوس عند قدمي الله.
260
00:31:06,160 --> 00:31:08,430
من أين أنت يا كات؟
261
00:31:09,330 --> 00:31:10,417
كيتي، ديريك.
262
00:31:10,500 --> 00:31:11,500
عذرًا، ماذا؟
263
00:31:12,430 --> 00:31:13,517
لا بأس.
264
00:31:13,600 --> 00:31:14,770
اسمها كيتي.
265
00:31:15,570 --> 00:31:18,127
كيتي؟ هذا ليس اسما حقيقيا.
266
00:31:18,210 --> 00:31:20,427
الله أعطاك اسما
مسيحي لسبب ما
267
00:31:20,510 --> 00:31:22,627
وكيتي ليست حقيقية.
268
00:31:22,710 --> 00:31:24,497
ديريك، من فضلك.
269
00:31:24,580 --> 00:31:25,820
لا بأس يا حبي.
270
00:31:26,820 --> 00:31:29,137
اسمي الإلهي هو كاثلين.
271
00:31:29,220 --> 00:31:32,477
الحب؟ من أين أنت يا كاثلين؟
272
00:31:32,560 --> 00:31:33,577
كنتاكي يا سيدي.
273
00:31:33,660 --> 00:31:34,860
لم أسمع عنه قط
274
00:31:34,943 --> 00:31:37,107
ولكن يبدو وكأنه مكان مهجور.
275
00:31:37,190 --> 00:31:38,677
هيا، ديريك.
276
00:31:38,760 --> 00:31:41,277
حسناً، إنها أمريكية.
277
00:31:41,360 --> 00:31:42,570
نعم أنت أيضاً...
278
00:31:43,800 --> 00:31:45,536
لقد كنا دائمًا عائلة توتنهام،
279
00:31:45,619 --> 00:31:47,540
وبعد ذلك تزوجت
مع فتاة ارسنال.
280
00:31:49,740 --> 00:31:51,357
أنا أفضل الأمريكية بدلا منها.
281
00:31:51,440 --> 00:31:54,927
حسنًا، لقد فهمت التلميح. لدينا جميعا
أسلوبنا.
282
00:31:55,010 --> 00:31:56,997
اصمت يا ديريك.
283
00:31:57,080 --> 00:31:58,597
"قم يا رب".."
284
00:31:58,680 --> 00:31:59,680
أنقذني
285
00:32:00,250 --> 00:32:01,437
الله
286
00:32:01,520 --> 00:32:04,107
لأنك تضرب وجه أعدائي،
287
00:32:04,190 --> 00:32:06,337
وكسر أسنان الأشرار."
288
00:32:06,420 --> 00:32:08,560
في صحتك، تينا. لنبدأ.
289
00:32:10,160 --> 00:32:13,547
وكذلك أنت، أحضر صديقة أخرى
290
00:32:13,630 --> 00:32:17,400
في إجازة عائلية بدون حتى
أن نسأل
291
00:32:18,330 --> 00:32:19,957
هل هذا ما تفعله الآن؟
292
00:32:20,040 --> 00:32:24,157
لا أتذكر حتى اسم الآخر.
293
00:32:24,240 --> 00:32:26,057
الآن يجب أن أتذكر اسمًا آخر.
294
00:32:26,140 --> 00:32:27,610
اسمي كيتي.
295
00:32:28,810 --> 00:32:31,667
هذا لا يوجد لديه
عنك، كيتي.
296
00:32:31,750 --> 00:32:33,520
لماذا عليك القتال دائما؟
297
00:32:41,420 --> 00:32:43,390
يمكنك أن تقول لي كيف تريد.
298
00:33:13,760 --> 00:33:16,007
أعتقد أنك مدين للجميع باعتذار.
299
00:33:16,090 --> 00:33:19,677
هل أنا مدين للجميع بالاعتذار؟ ماذا عنك
300
00:33:19,760 --> 00:33:22,417
وهنا سؤال لهيئة المحلفين لدينا.
301
00:33:22,500 --> 00:33:25,857
نعم، أنت تقف هناك وتأمرنا جميعًا،
302
00:33:25,940 --> 00:33:29,087
كأن الله قد لمسك
على الكتف، ديريك.
303
00:33:29,170 --> 00:33:30,936
كأنك مسّتك يد الله
304
00:33:31,019 --> 00:33:32,023
إنه شيء فظيع.
305
00:33:32,106 --> 00:33:33,110
حسنًا، حسنًا.
306
00:33:33,193 --> 00:33:35,467
أعتقد أن الوقت قد حان لكي نهدأ جميعًا، حسنًا؟
307
00:33:35,550 --> 00:33:37,167
هذا ليس جيدًا لليندي.
308
00:33:37,250 --> 00:33:38,850
اترك ليندي خارج الأمر.
309
00:33:40,150 --> 00:33:43,067
وإذا كنت قد بقيت مع نفس المرأة
310
00:33:43,150 --> 00:33:44,607
أكثر من ثلاثة أشهر،
311
00:33:44,690 --> 00:33:47,777
يمكن أن يكون لديك
طفلك الخاص للتعليق عليه.
312
00:33:47,860 --> 00:33:50,160
ماذا، وينتهي الأمر بكنز مثلك؟
313
00:33:56,470 --> 00:33:58,300
احصل على بعض الأعمدة أيضًا يا ديريك!
314
00:34:00,140 --> 00:34:03,710
في المنزل، وذلك عندما
كل شيء يذهب إلى الجحيم.
315
00:34:17,790 --> 00:34:19,560
جيد، سأعود حالا.
316
00:35:20,620 --> 00:35:22,807
- ديريك.
- ما الأمر الآن؟
317
00:35:22,890 --> 00:35:24,237
رأيت شيئا هناك.
318
00:35:24,320 --> 00:35:25,677
ماذا؟ أين؟
319
00:35:25,760 --> 00:35:28,120
لا أعلم، إنه مثل الضباب.
320
00:35:29,690 --> 00:35:31,247
أنا لا أرى أي شيء.
321
00:35:31,330 --> 00:35:33,017
رأيت شيئا هناك.
322
00:35:33,100 --> 00:35:34,847
نحن بعيدون عن أي مكان.
323
00:35:34,930 --> 00:35:36,487
رأيت ما رأيت.
324
00:35:36,570 --> 00:35:38,487
وأرى أنك فتحت زجاجة نبيذ أخرى.
325
00:35:38,570 --> 00:35:40,117
أنا لست في حالة سكر، ديريك!
326
00:35:40,200 --> 00:35:43,527
"لأنه لا تسكروا
أنا قادم، لأن هذا فجور،
327
00:35:43,610 --> 00:35:45,880
بل امتلأوا بالروح القدس."
328
00:36:40,730 --> 00:36:43,087
أنا لا أحب هذا.
329
00:36:43,170 --> 00:36:44,230
لا بأس.
330
00:37:00,180 --> 00:37:01,520
ليندي!
331
00:37:05,390 --> 00:37:06,407
ما هذا؟
332
00:37:06,490 --> 00:37:08,160
رأيت شخصا ما.
333
00:37:14,100 --> 00:37:17,000
دعونا نجد والدك. تعال.
334
00:37:22,540 --> 00:37:24,687
هل هو جيد
335
00:37:24,770 --> 00:37:25,997
هناك شخص ما في الخارج.
336
00:37:26,080 --> 00:37:27,097
ربما يكون غزالًا.
337
00:37:27,180 --> 00:37:28,927
لا، انها ليست الغزلان.
338
00:37:29,010 --> 00:37:30,467
كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي.
339
00:37:30,550 --> 00:37:32,937
النشوة وصلت أخيرا
340
00:37:33,020 --> 00:37:35,320
ولم يتوب أحد منكم من ذنوبه.
341
00:37:36,520 --> 00:37:38,777
على الأقل العائلة معًا، يا حب.
342
00:37:38,860 --> 00:37:42,377
"ستُبوَّق، فيقوم الأموات،
343
00:37:42,460 --> 00:37:44,707
وسوف يتغير جميع المؤمنين!"
344
00:37:44,790 --> 00:37:47,000
اصمت بحق الجحيم، ديريك.
345
00:38:31,440 --> 00:38:34,627
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ماذا ستفعل بهذا يا ديريك؟
346
00:38:34,710 --> 00:38:36,080
اتركيها وشأنها، تينا.
347
00:38:44,120 --> 00:38:45,790
تعال. تعال.
348
00:38:50,330 --> 00:38:51,890
يا! نحن بحاجة للمساعدة!
349
00:38:52,730 --> 00:38:56,730
تعال.
350
00:39:01,370 --> 00:39:03,857
اجلس... اجلس.
351
00:39:03,940 --> 00:39:06,240
انتظر، انتظر...
352
00:39:08,410 --> 00:39:10,397
من أنت ماذا تريد
353
00:39:10,480 --> 00:39:12,367
إنهم بحاجة للمساعدة، ديريك.
354
00:39:12,450 --> 00:39:15,437
<ط> ماذا يعني هذا؟ لا يمكنك المجيء إلى هنا.
355
00:39:15,520 --> 00:39:16,867
هذا الرجل يحتاج إلى المساعدة.
356
00:39:16,950 --> 00:39:19,477
- لديه مسدس.
- لا بأس، تينا.
357
00:39:19,560 --> 00:39:23,577
خذ ما تريد
لكن اترك عائلتي وشأنها.
358
00:39:23,660 --> 00:39:24,977
لن أؤذيك.
359
00:39:25,060 --> 00:39:27,860
نحن فقط بحاجة إلى الراحة، والهاتف.
360
00:39:29,460 --> 00:39:30,917
ماذا حدث؟
361
00:39:31,000 --> 00:39:32,387
هل لديك أي إمدادات؟
362
00:39:32,470 --> 00:39:35,257
مجموعة الإسعافات الأولية، الضمادات،
أوراق نظيفة؟
363
00:39:35,340 --> 00:39:37,957
نعم، أعتقد أن لدينا
بعض الضمادات في مكان ما.
364
00:39:38,040 --> 00:39:39,040
أحضرهم.
365
00:39:40,110 --> 00:39:42,127
ليندي، لا أعتقد ذلك
يجب أن ترى هذا.
366
00:39:42,210 --> 00:39:44,067
تعال. دعنا نعود إلى خيمتك.
367
00:39:44,150 --> 00:39:45,327
ولكن أريد أن أساعد.
368
00:39:45,410 --> 00:39:47,733
- لا، والدتك على حق.
- لا يجب أن ترى هذا.
369
00:39:47,816 --> 00:39:49,118
- أدخل الخيمة.
- أستطيع المساعدة.
370
00:39:49,201 --> 00:39:51,567
اذهب وساعد كيتي
للعثور على الضمادات، نعم؟
371
00:39:51,650 --> 00:39:54,507
هل لديك بعض الماء؟
مغلي؟ أحتاج إلى مياه نظيفة.
372
00:39:54,590 --> 00:39:56,130
سأذهب للعثور على غلاية.
373
00:39:58,130 --> 00:39:59,360
ما حدث لك؟
374
00:40:00,400 --> 00:40:02,200
تبدو وكأنك ذهبت إلى الحرب.
375
00:40:03,400 --> 00:40:04,470
إنها قصة طويلة.
376
00:40:05,800 --> 00:40:07,187
أنا لا أحب هذا.
377
00:40:07,270 --> 00:40:09,787
يجب عليك الاتصال بالشرطة.
378
00:40:09,870 --> 00:40:12,327
لا توجد إشارة هنا، ديريك.
379
00:40:12,410 --> 00:40:14,578
انها واحدة من الأشياء
الذي أعجبك في هذا المكان.
380
00:40:14,661 --> 00:40:16,116
كل ذلك الوقت العائلي الرائع.
381
00:40:16,199 --> 00:40:17,527
انها ليست بخير.
382
00:40:17,610 --> 00:40:20,267
<ط> من أين أتيت؟ لا يوجد شيء هنا.
383
00:40:20,350 --> 00:40:23,137
قاعدة عسكرية.
384
00:40:23,220 --> 00:40:25,167
العمليات السرية على بعد بضعة كيلومترات من هنا.
385
00:40:25,250 --> 00:40:27,277
انتظر... اهدأ.
386
00:40:27,360 --> 00:40:29,707
سنقوم بتصحيح حالتك، حسنًا؟ حسنًا؟
387
00:40:29,790 --> 00:40:31,347
لقد تعبت من هذا.
388
00:40:31,430 --> 00:40:33,177
لن تحل أي شيء يا صديقي.
389
00:40:33,260 --> 00:40:34,977
أعلم أن هناك إشارة في نهاية الطريق
390
00:40:35,060 --> 00:40:36,487
بالقرب من برج الغابات.
391
00:40:36,570 --> 00:40:38,570
- سأذهب إلى هناك بنفسي.
- برج الغابات؟
392
00:40:40,870 --> 00:40:42,083
لا، إذا كان الجيش لا يزال هناك،
393
00:40:42,166 --> 00:40:43,957
لن يسمحوا لك بالمرور.
394
00:40:44,040 --> 00:40:45,187
ولكن هناك ما هو أسوأ.
395
00:40:45,270 --> 00:40:46,827
هذا سخيف.
396
00:40:46,910 --> 00:40:50,427
الجيش لا يستطيع العلاج
السكان المؤمنين بهذه الطريقة.
397
00:40:50,510 --> 00:40:51,867
إنهم لا يريدون معرفة ذلك.
398
00:40:51,950 --> 00:40:54,020
ماذا يحدث ماذا يمكن أن يكون أسوأ؟
399
00:40:55,320 --> 00:40:56,320
هل هذا جيد؟
400
00:40:57,020 --> 00:40:58,020
شكرًا لك.
401
00:40:59,020 --> 00:41:00,728
انظر، سأشرح لك
كل شيء على الفور.
402
00:41:01,820 --> 00:41:05,290
يا رب، ساعدني في العثور على السلام
في هذه العاصفة.
403
00:41:25,650 --> 00:41:26,780
آسف...
404
00:41:28,780 --> 00:41:30,939
وكانت والدته تعمل في أ
مشروع حكومي سري
405
00:41:31,022 --> 00:41:33,507
لخلق الجندي المثالي.
406
00:41:33,590 --> 00:41:35,577
<ط> وعندما كان هناك، أ
تعرضت لشيء ما،
407
00:41:35,660 --> 00:41:38,690
وعندما ولد أطفالها،
408
00:41:39,730 --> 00:41:42,630
مع الطفرات، وأود أن أقول.
409
00:41:44,270 --> 00:41:46,117
هل هناك أكثر من واحد منهم؟
410
00:41:46,200 --> 00:41:49,410
أخت، أوليف، في مكان ما هناك.
411
00:41:51,270 --> 00:41:52,576
ووالديهم قتلوا
412
00:41:52,659 --> 00:41:53,912
وتحول إلى أ
413
00:41:55,510 --> 00:41:56,650
رجل مريض
414
00:41:58,180 --> 00:41:59,763
ثم لفت انتباه الجيش،
415
00:41:59,846 --> 00:42:01,667
وأرادوا ذلك
مواصلة التجربة.
416
00:42:01,750 --> 00:42:03,307
يكذب!
417
00:42:03,390 --> 00:42:04,899
هذه القصة لن تخرج حتى
418
00:42:04,982 --> 00:42:07,037
فيلم مايكل باي قابل للتصديق.
419
00:42:07,120 --> 00:42:08,507
نعم، حسنا، هذا صحيح.
420
00:42:08,590 --> 00:42:12,560
مؤامرات حكومية؟
أغطية الحرب؟
421
00:42:13,660 --> 00:42:15,887
البريطانيون لا يفعلون مثل هذه الأشياء.
422
00:42:15,970 --> 00:42:17,547
عليك فقط أن تصدقني.
423
00:42:17,630 --> 00:42:20,140
هذه المنطقة ليست آمنة.
علينا أن نحذر الناس.
424
00:42:22,440 --> 00:42:23,940
أعطاني جندي يحتضر هذا.
425
00:42:25,170 --> 00:42:27,397
قال إنهم يفعلون ذلك دائمًا
نظيفة بعدهم
426
00:42:27,480 --> 00:42:29,480
وأنه تم استدعاء غارة جوية.
427
00:42:30,910 --> 00:42:32,837
حرق هذه المنطقة على الأرض.
428
00:42:32,920 --> 00:42:36,207
إنها ليست إشارة. كيف
هل سنحذر أحدا؟
429
00:42:36,290 --> 00:42:37,290
انا بحاجة لسيارة.
430
00:42:38,490 --> 00:42:40,737
سأحاول التقاط واحدة
إشارة من برج الراديو.
431
00:42:40,820 --> 00:42:42,607
يجب أن أجد طريقة للتراجع عن هذا.
432
00:42:42,690 --> 00:42:44,430
حسنا، أنت لن تأخذ سيارتي.
433
00:42:45,690 --> 00:42:47,360
لقد سمعت الجزء المتعلق بكيفية حرقه
434
00:42:47,443 --> 00:42:48,930
هذه المنطقة في الأساس يا صديقي؟
435
00:42:50,570 --> 00:42:51,717
سوف آخذك
436
00:42:51,800 --> 00:42:53,317
شكرا لك.
437
00:42:53,400 --> 00:42:55,317
انظر، ربما يمكننا تحقيق ذلك
لوقف الغارة الجوية
438
00:42:55,400 --> 00:42:57,657
لكنني سأسرق كل شيء وأغادر هنا.
439
00:42:57,740 --> 00:43:00,580
لكن ماذا نفعل حيال إيقاف الوحش؟
440
00:43:02,210 --> 00:43:03,810
لم يتمكن أحد من القيام بذلك.
441
00:43:04,910 --> 00:43:07,280
إذا كان الأمر مهمًا، فأنا أريد المساعدة.
442
00:43:08,880 --> 00:43:10,937
لن تفعل شيئا من هذا القبيل.
443
00:43:11,020 --> 00:43:13,090
لنأخذك إلى حيث توجد إشارة.
444
00:43:21,330 --> 00:43:22,330
دعنا نذهب.
445
00:43:25,370 --> 00:43:27,017
نحن أفضل حالا هنا.
446
00:43:27,100 --> 00:43:30,057
إذا لم نتواصل
ولن يبقى أي أثر لهذه المنطقة.
447
00:43:30,140 --> 00:43:31,610
وأنا أؤكد لكم ذلك.
448
00:43:32,940 --> 00:43:34,110
أنتما الإثنان اعتنيا.
449
00:43:34,980 --> 00:43:36,450
سأعتني بصديقك.
450
00:44:02,100 --> 00:44:05,057
هل كل ما قلته صحيح؟
451
00:44:05,140 --> 00:44:07,910
الهروب الوحش والغارة الجوية؟
452
00:44:10,510 --> 00:44:14,480
كل شئ. لا توجد طريقة لاختلاق هذا الأمر.
453
00:44:16,420 --> 00:44:17,650
هل نحن آمنون؟
454
00:45:05,830 --> 00:45:07,140
خذها إلى اليمين.
455
00:45:08,100 --> 00:45:10,357
يبدو أنك تعرف هذه المنطقة حقًا.
456
00:45:10,440 --> 00:45:12,640
لقد كنت منسق المخيم هنا.
457
00:45:13,810 --> 00:45:15,697
لكنني أتيت إلى هنا منذ سنوات عديدة،
458
00:45:15,780 --> 00:45:17,910
ولم أسمع قط عن أي معسكر.
459
00:45:19,350 --> 00:45:21,750
في غضون أيام قليلة سوف تسمع.
460
00:45:26,820 --> 00:45:28,320
ما هذا بحق الجحيم؟
461
00:45:38,640 --> 00:45:40,700
سأخرج وألقي نظرة.
462
00:46:08,500 --> 00:46:09,800
إنها مرساة!
463
00:46:11,100 --> 00:46:12,917
مالكولم، عد إلى السيارة!
464
00:46:13,000 --> 00:46:14,417
سأحركها!
465
00:46:14,500 --> 00:46:16,627
لا، فقط عد إلى السيارة!
466
00:46:16,710 --> 00:46:18,040
مالكولم، اتركه!
467
00:46:30,620 --> 00:46:33,977
مالكولم، عد إلى السيارة!
468
00:46:34,060 --> 00:46:36,560
لا أستطيع تحريكه، اللعنة.
469
00:46:38,490 --> 00:46:42,400
مالكولم!
470
00:47:47,760 --> 00:47:49,287
لا تفتح ذلك.
471
00:47:49,370 --> 00:47:50,700
لقد استيقظت.
472
00:47:51,800 --> 00:47:52,800
أنا كيتي.
473
00:47:55,440 --> 00:47:56,927
ماذا يحدث
474
00:47:57,010 --> 00:47:59,740
صديقي وصديقتي
ذهبت لطلب المساعدة.
475
00:48:00,980 --> 00:48:03,210
إنها ليست صديقتي. بالكاد التقينا.
476
00:48:04,350 --> 00:48:06,286
لسنا بحاجة لسماعك
ملف تعريف المواعدة.
477
00:48:06,369 --> 00:48:08,167
هل لديك خطة أخرى؟
478
00:48:08,250 --> 00:48:10,150
آمل أنك لا تحتاج إلى خطة أخرى.
479
00:48:11,250 --> 00:48:12,560
هل أنت بخير حبيبتي
480
00:48:13,920 --> 00:48:16,707
أتمنى لو كنت قادرا على ذلك
للذهاب معها
481
00:48:16,790 --> 00:48:19,447
إنها بالتأكيد تبدو وكأنها
الجوز الصعب جدا.
482
00:48:19,530 --> 00:48:21,030
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.
483
00:48:29,510 --> 00:48:31,370
لقد كنت حول الأسلحة طوال حياتي.
484
00:48:32,610 --> 00:48:33,880
كان لدى أبي عدد قليل.
485
00:48:35,180 --> 00:48:36,310
المزيد للصيد.
486
00:48:37,380 --> 00:48:38,980
لذا فإن الأسلحة لا تخيفني.
487
00:48:39,850 --> 00:48:41,437
في الواقع،
488
00:48:41,520 --> 00:48:42,750
يبهرني.
489
00:48:44,150 --> 00:48:48,290
هل كان لديك الكثير من التدريب... إطلاق النار من بندقيتك؟
490
00:48:54,760 --> 00:48:56,202
اسمع، أنا لا أعرف ما الذي تعتقد أنك تفعله
491
00:48:56,285 --> 00:48:58,087
ولكن هذا ليس الوقت ولا المكان.
492
00:48:58,170 --> 00:49:00,017
هناك شيء ما عن الأشرار
493
00:49:00,100 --> 00:49:02,159
مما يجعلني أرغب في معرفة المزيد
بواسطتك
494
00:49:02,770 --> 00:49:05,497
هل أنت ولد سيء
495
00:49:05,580 --> 00:49:08,750
انظري، كيتي، أنت جميلة جداً،
496
00:49:09,550 --> 00:49:11,750
لكن يجب علي أن أقف حارساً، حسناً؟
497
00:49:12,980 --> 00:49:15,890
كيتي، هذا أخي
هناك ومحاولة إنقاذنا.
498
00:49:19,050 --> 00:49:22,590
هذا ليس مثيرا للاهتمام. انا ذاهب ل
أنا أدخن سيجارة
499
00:49:24,060 --> 00:49:26,505
قد ترغب في تأجيل ذلك.
500
00:49:27,230 --> 00:49:29,630
لا أحد يلاحظني.
501
00:50:29,420 --> 00:50:30,420
هل هناك أحد؟
502
00:50:41,670 --> 00:50:43,210
أبي لديه مسدس!
503
00:50:55,220 --> 00:50:56,303
اللعنة على العائلة.
504
00:51:06,560 --> 00:51:07,947
هل سمعت ذلك؟
505
00:51:08,030 --> 00:51:10,600
إنها تلك العاهرة الأمريكية، إنها رائعة
من قبلنا.
506
00:51:11,800 --> 00:51:14,357
جمع الأشياء الخاصة بك. انا ذاهب للبحث عنها.
507
00:51:14,440 --> 00:51:15,987
سنذهب لنحضر أغراضنا
508
00:51:16,070 --> 00:51:17,610
سأذهب لجمع الخيام.
509
00:51:29,690 --> 00:51:30,690
كيتي.
510
00:51:49,510 --> 00:51:50,510
كيتي.
511
00:52:15,130 --> 00:52:16,130
كيتي.
512
00:52:42,760 --> 00:52:47,077
"اسمعني يا رب. اذكر
صرختي
513
00:52:47,160 --> 00:52:49,530
منك يأتي خلاصي.
514
00:52:50,970 --> 00:52:54,040
لقد جربتني بالنار،
ولكنك لم تجد لي ضغينة.
515
00:52:55,440 --> 00:52:59,087
فمي لم يخطئ
كما يفعل الآخرون غالبًا.
516
00:52:59,170 --> 00:53:01,076
<ط> لقد ابتعدت عن طريقهم
الفوضى،
517
00:53:01,159 --> 00:53:03,727
لذلك دع الموت يأخذني
الأعداء على حين غرة،
518
00:53:03,810 --> 00:53:06,437
ودعهم ينزلون إلى
عالم الموتى،
519
00:53:06,520 --> 00:53:09,844
لأن الشر يجد موطنه
بينهم."
520
00:53:10,290 --> 00:53:11,290
آمين.
521
00:53:33,510 --> 00:53:34,510
ديريك؟
522
00:53:38,510 --> 00:53:39,920
هذا يبدو مثل والدك.
523
00:53:41,120 --> 00:53:42,220
انتظر هناك.
524
00:53:59,770 --> 00:54:01,200
ديريك!
525
00:54:11,580 --> 00:54:12,667
الأم!
526
00:54:12,750 --> 00:54:13,750
الأم!
527
00:54:40,280 --> 00:54:41,280
أنا آسف جدا.
528
00:54:43,350 --> 00:54:44,510
أنا آسف جدا.
529
00:54:46,920 --> 00:54:48,420
علينا أن نذهب.
530
00:54:55,790 --> 00:54:58,690
سآخذ الحقيبة
وبعد ذلك سوف نجد كاسي.
531
00:56:37,330 --> 00:56:38,647
توقف!
532
00:56:38,730 --> 00:56:39,730
توقف!
533
00:56:42,670 --> 00:56:43,670
اللعنة عليهم! اللعنة عليهم!
534
00:56:48,140 --> 00:56:52,857
<ط> هنا برافو
تم الانتهاء من زي يانكي فوكستروت.
535
00:56:52,940 --> 00:56:54,097
تكلم.
536
00:56:54,180 --> 00:56:56,097
نحن نقترب من هدفنا.
537
00:56:56,180 --> 00:56:57,910
ما هي الأولوية؟
538
00:56:59,850 --> 00:57:01,337
<ط> تم التأكيد. نحن ندمر كل شيء.
539
00:57:01,420 --> 00:57:02,807
انتظر! توقف!
540
00:57:02,890 --> 00:57:04,790
هناك أشخاص هنا!
541
00:57:07,560 --> 00:57:08,560
توقف!
542
00:57:10,590 --> 00:57:11,590
اللعنة عليهم
543
00:57:15,730 --> 00:57:16,870
برج الغابات!
544
00:57:34,350 --> 00:57:35,650
كاسي!
545
00:57:37,320 --> 00:57:38,320
كاسي!
546
00:57:39,360 --> 00:57:41,460
ما الذي تفعله هنا؟ أين البقية؟
547
00:57:45,760 --> 00:57:46,760
وديلان؟
548
00:57:57,570 --> 00:57:59,710
تعال. علينا أن نذهب.
549
00:59:33,500 --> 00:59:34,800
يا رب ساعدني.
550
01:00:27,720 --> 01:00:28,790
يا رب ساعدني.
551
01:01:19,140 --> 01:01:20,780
يوجد برج الغابات هنا.
552
01:01:34,390 --> 01:01:37,260
دعونا ننظر هنا.
553
01:02:27,480 --> 01:02:28,480
ديلان!
554
01:02:38,820 --> 01:02:40,160
هيا، هيا.
555
01:03:11,720 --> 01:03:13,677
ماذا كان ذلك
556
01:03:13,760 --> 01:03:14,760
القصف.
557
01:03:15,460 --> 01:03:16,460
لقد بدأت.
558
01:03:17,930 --> 01:03:19,500
نحن نفاد الوقت.
559
01:04:37,470 --> 01:04:39,527
أوقفوا الهجوم!
560
01:04:39,610 --> 01:04:41,340
والآن ماذا نفعل؟
561
01:05:57,220 --> 01:05:58,737
زي تانجو أوسكار
562
01:05:58,820 --> 01:06:00,673
نحن نتجه إلى الهدف التالي،
انتهى.
563
01:06:00,756 --> 01:06:01,760
أنا قادم!
564
01:06:01,843 --> 01:06:04,177
<ط> توقف! هناك أشخاص هنا!
565
01:06:04,260 --> 01:06:05,617
هل هو فندق كيبيك؟
566
01:06:05,700 --> 01:06:08,147
نحتاج إلى تأكيد، تم ذلك.
567
01:06:08,230 --> 01:06:09,230
فندق كيبيك؟
568
01:06:10,200 --> 01:06:12,800
أعتقد أنه يشير إلى المقر.
569
01:06:13,870 --> 01:06:15,727
أستخدم الأبجدية الصوتية لحلف الناتو.
570
01:06:15,810 --> 01:06:16,857
ماذا؟
571
01:06:16,940 --> 01:06:19,657
يستخدمه الجيش للإرسال
راديو زمن الحرب.
572
01:06:19,740 --> 01:06:20,857
كيف تعرف ذلك؟
573
01:06:20,940 --> 01:06:21,940
فتيات الكشافة.
574
01:06:24,810 --> 01:06:26,097
قال...
575
01:06:26,180 --> 01:06:29,067
البابا أوسكار البابا.
576
01:06:29,150 --> 01:06:31,007
اعتقدت أنه كان يقول وداعا فقط.
577
01:06:31,090 --> 01:06:32,220
ص-ب-ب.
578
01:06:33,120 --> 01:06:34,177
بوباي!
579
01:06:34,260 --> 01:06:35,890
البابا أوسكار البابا.
580
01:06:36,490 --> 01:06:37,777
إيكو يانكي إيكو.
581
01:06:37,860 --> 01:06:39,307
إيكو يانكي إيكو.
582
01:06:39,390 --> 01:06:42,200
بابا أوسكار بابا إيكو يانكي إيكو!
583
01:06:58,550 --> 01:07:02,950
مفهوم، فندق كيبيك. نحن ننسحب.
584
01:07:08,220 --> 01:07:09,360
لقد نجحت.
585
01:07:11,490 --> 01:07:12,560
لقد نجحت.
586
01:07:53,440 --> 01:07:54,440
حسنًا.
587
01:08:23,770 --> 01:08:24,930
هل انتهى
588
01:08:40,150 --> 01:08:41,150
سوف تنتهي.
589
01:09:12,103 --> 01:09:16,518
بوباي الثالث
خدمة تذكارية
590
01:09:16,683 --> 01:09:21,599
ترجمة: هاردريك الشيطان